Female hormones increase risk of vision loss in rare genetic disease